Estava falando esses dias sobre desafios na criação bilíngue e me dei conta de que, atualmente, o meu maior é fazer a manutenção do segundo idioma. Não das crianças, do meu mesmo!
Imagino que às vezes possa parecer que estou com “tudo em cima” quando se trata da criação bilíngue deles mas, a verdade é que, além de todos desafios maternos (que são muitos!), criar filhos bilíngues é sempre um desafio, de um jeito ou de outro.

Não nego o privilégio de estar passando uma língua super acessível (em termos de recursos) para as crianças, de ter amigos com filhos bilíngues também para elas conviverem, de ter a minha própria criação bilíngue como referência e total apoio (e envolvimento) de família e amigos. Realmente somos muito afortunados e sou grata demais por tudo isso! Todos esses fatores contribuem inegavelmente para o nosso sucesso aqui. Por isso digo que o grande desafio hoje é apenas manter a qualidade do meu inglês.
Resolvi compartilhar aqui as estratégias que uso, pois sei que pode ajudar bastante a outras pessoas também, mesmo que ainda nem tenham filhos!
continue lendo